LA PAUSE se encuentra en Floirac, a 800 metros del estadio Arkéa Arena y a 700 metros del estadio Bordeaux Métropole Arena, y ofrece alojamiento con restaurante, bar y WiFi gratuita en todas las instalaciones
Todas las habitaciones del hotel están equipadas con escritorio y TV de pantalla plana
El aeropuerto más cercano es el de Mérignac, ubicado a 13 km de LA PAUSE